2013-12-14

日本語入力をシンプルに

トグル(ON, OFFが入れ替わる)動作やモーダル(場面で動作が変わる)キーが苦手です。

viは平気なんだけど。

で、WindowsのJISキーボードって、日本語入力関連のキーがトグル、モーダルだらけじゃないですか。
フラストレーションが溜まるので、いつからかキーの挙動を変更して運用してる内容をメモ。

MS-IMEベースで、こんな方針で行きます。

スペース右の変換、かなは日本語入力ON、ONならONのまま。いつ叩いても他の動作はしない。

スペース左のキーは日本語入力Off。うっかり日本語ONで打ち始めたら、叩くと半角英数に変換して日本語Off。


まぁ、MacのJISキーのまねっこです。
英数はChgKeyでCtrlに差し替え済みなのでとりあえずそのまま。


こんな設定でそこそこ希望通りになります。
日本語キーにしたいキーに
[入力/変換済み文字なし]=”IME-オン”
他すべて=設定削除
英数にしたいキーを
[入力/変換済み文字なし]=”IME-オフ”
[入力文字のみ]=”半角英数”
[入力文字のみ]=”半角英数”
[変換済み]=”全確定”
[候補一覧]から右=”全戻し”

何か打つ前に「変換」をたたけば必ず日本語、「無変換」を叩けば半角英数。
日本語入力で打ち始めて、あ、これ半角英数、と思ったら「無変換」を何回か叩けば半角に変換して確定、モード切り替え。

ただ、半角英数のつもりで打ち始めて、慌ててスペースバーを1回叩いてしまうとそれで確定してしまうので、もう一回スペース叩いて「無変換」か、Esc押して「無変換」して逃げるしかない。

ATOKでも同様。ATOKだとモードが切り替わった時に小さくお知らせが出るのが良いです。

あともう少しなんだけど、この先は難しそうなので今はこれで運用中。

0 件のコメント: